-
1 οικονομία
οἰκονομίᾱ, οἰκονομίαmanagement of a household: fem nom /voc /acc dualοἰκονομίᾱ, οἰκονομίαmanagement of a household: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————οἰκονομίαι, οἰκονομίαmanagement of a household: fem nom /voc plοἰκονομίᾱͅ, οἰκονομίαmanagement of a household: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 οικονομικά
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: neut nom /voc /acc plοἰκονομικά̱, οἰκονομικόςpractised in the management of a household: fem nom /voc /acc dualοἰκονομικά̱, οἰκονομικόςpractised in the management of a household: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
3 οἰκονομικά
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: neut nom /voc /acc plοἰκονομικά̱, οἰκονομικόςpractised in the management of a household: fem nom /voc /acc dualοἰκονομικά̱, οἰκονομικόςpractised in the management of a household: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
4 οικονομικώτερον
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: adverbial compοἰκονομικόςpractised in the management of a household: masc acc comp sgοἰκονομικόςpractised in the management of a household: neut nom /voc /acc comp sg -
5 οἰκονομικώτερον
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: adverbial compοἰκονομικόςpractised in the management of a household: masc acc comp sgοἰκονομικόςpractised in the management of a household: neut nom /voc /acc comp sg -
6 οικονομικωτέρας
οἰκονομικωτέρᾱς, οἰκονομικόςpractised in the management of a household: fem acc comp plοἰκονομικωτέρᾱς, οἰκονομικόςpractised in the management of a household: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
7 οἰκονομικωτέρας
οἰκονομικωτέρᾱς, οἰκονομικόςpractised in the management of a household: fem acc comp plοἰκονομικωτέρᾱς, οἰκονομικόςpractised in the management of a household: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
8 οικονομικών
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: fem gen plοἰκονομικόςpractised in the management of a household: masc /neut gen pl -
9 οἰκονομικῶν
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: fem gen plοἰκονομικόςpractised in the management of a household: masc /neut gen pl -
10 οικονομικόν
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: masc acc sgοἰκονομικόςpractised in the management of a household: neut nom /voc /acc sg -
11 οἰκονομικόν
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: masc acc sgοἰκονομικόςpractised in the management of a household: neut nom /voc /acc sg -
12 οικονομικώτατα
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: adverbial superlοἰκονομικόςpractised in the management of a household: neut nom /voc /acc superl pl -
13 οἰκονομικώτατα
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: adverbial superlοἰκονομικόςpractised in the management of a household: neut nom /voc /acc superl pl -
14 οικονομικώτατον
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: masc acc superl sgοἰκονομικόςpractised in the management of a household: neut nom /voc /acc superl sg -
15 οἰκονομικώτατον
οἰκονομικόςpractised in the management of a household: masc acc superl sgοἰκονομικόςpractised in the management of a household: neut nom /voc /acc superl sg -
16 οικονομίαι
οἰκονομίαmanagement of a household: fem nom /voc plοἰκονομίᾱͅ, οἰκονομίαmanagement of a household: fem dat sg (attic doric aeolic) -
17 οἰκονομίαι
οἰκονομίαmanagement of a household: fem nom /voc plοἰκονομίᾱͅ, οἰκονομίαmanagement of a household: fem dat sg (attic doric aeolic) -
18 οικονομίας
οἰκονομίᾱς, οἰκονομίαmanagement of a household: fem acc plοἰκονομίᾱς, οἰκονομίαmanagement of a household: fem gen sg (attic doric aeolic) -
19 οἰκονομίας
οἰκονομίᾱς, οἰκονομίαmanagement of a household: fem acc plοἰκονομίᾱς, οἰκονομίαmanagement of a household: fem gen sg (attic doric aeolic) -
20 οἰκονομία
οἰκονομία, ας, ἡ (οἰκονομέω; X., Pla.+; ins., pap; Is 22:19, 21; TestJob, ParJer, Philo, Joseph.)① responsibility of management, management of a household, direction, office (X., Oec. 1, 1; Herodian 6, 1, 1; Jos., Ant. 2, 89; PTebt 27, 21 [114 B.C.]; PLond III, 904, 25 p. 125 [104 A.D.]; Orig., C. Cels. 8, 57, 22).ⓐ lit., of the work of an οἰκονόμος ‘estate manager’ Lk 16:2–4 (this passage shows that it is not always poss. to draw a sharp distinction betw. the office itself and the activities associated w. it).—WPöhlmann, Der verlorene Sohn u. das Haus ’93.ⓑ Paul applies the idea of administration to the office of an apostle οἰκονομίαν πεπίστευμαι I have been entrusted with a commission/task 1 Cor 9:17 (cp. Theoph. Ant. 1, 11 [p. 82, 8]); ἀνθρωπίνων οἰκονομίαν μυστηρίων πεπίστευνται they have been entrusted with the administration of merely human mysteries Dg 7:1. Of a supervisor (bishop): ὸ̔ν πέμπει ὁ οἰκοδεσπότης εἰς ἰδίαν οἰκ. (οἰκ. ἰδίου οἴκου) the one whom the master of the house sent to administer his own household IEph 6:1. This is prob. also the place for κατὰ τὴν οἰκ. τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς according to the divine office which has been granted to me for you Col 1:25, as well as ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τ. χάριτος τ. θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς you have heard of the administration of God’s grace that was granted to me for you Eph 3:2 (on the other hand, this latter vs. may be parallel to the usage in vs. 9; s. 2b below).② state of being arranged, arrangement, order, plan (X., Cyr. 5, 3, 25; Polyb. 4, 67, 9; 10, 16, 2; Diod S 1, 81, 3)ⓐ ἡ τῆς σαρκὸς οἰκονομία of the arrangement or structure of the parts of the body beneath the skin; they are laid bare by scourging MPol 2:2.—(Iren. 5, 3, 2 [Harv. II, 326, 3]).ⓑ of God’s unique plan private plan, plan of salvation, i.e. arrangements for redemption of humans (in the pap of arrangements and directions of authorities: UPZ 162 IX, 2 [117 B.C.]; CPR 11, 26, and in PGM [e.g. 4, 293] of the measures by which one wishes to attain some goal by extrahuman help.—Just., D. 31, 1 τοῦ πάθους … οἰκ.; Hippol., Did.) ἡ οἰκ. τοῦ μυστηρίου the plan of the mystery Eph 3:9 (v.l. κοινωνία; on the thought cp. vs. 2 and s. JReumann, NovT 3, ’59, 282–92.—Just., D. 134, 2 οἰκονομίαι … μυστηρίων). Also in the linguistically difficult passage 1:10 οἰκ. certainly refers to the plan of salvation which God is bringing to reality through Christ, in the fullness of the times. κατʼ οἰκονομίαν θεοῦ according to God’s plan of redemption IEph 18:2 (cp. Ath. 21, 4 κατὰ θείαν οἰκ.—Pl.: Iren. 1, 10, 1 [Harv. I 90, 8]) προσδηλώσω ὑμῖν ἧς ἠρξάμην οἰκονομίας εἰς τὸν καινὸν ἄνθρωπον Ἰησοῦν Χριστόν I will explain to you further the divine plan which I began (to discuss), with reference to the new human being Jesus Christ IEph 20:1. AcPl Ha 3, 23 of God’s marvelous plan = way of doing things; 6, 26 ο̣ἰ̣κο̣ν̣[ομίαν πληρῶσω κτλ.] (so that I might carry out God’s) plan for me; pl. 5, 27 [ὡς καὶ ἐκεῖ τὰς τοῦ κυρίου οἰκο]νομίας πληρῶσε (=πληρῶσαι) [Paul has gone off to carry out God’s] purpose [also there] (in Macedonia) (apparently a ref. to the various missionary assignments given by God to Paul; for the formulation cp. τὴν οἰκ. τελέσας Orig., C. Cels. 2, 65, 4).ⓒ also of God’s arrangements in nature pl. αἱ οἰκ. θεοῦ Dg 4:5 (cp. Tat. 12, 2; 18, 2 ὕλης οἰκ.; Did., Gen. 92, 6 πάντα ὑπὸ τὴν αὐτοῦ οἰκ. ἐστίν.—Of the order in creation Theoph. Ant. 2, 12 [p. 130, 2]).③ program of instruction, training (in the way of salvation); this mng. (found also Clem. Alex., Paed. 1, 8, 69, 3; 70, 1 p. 130 St.) seems to fit best in 1 Ti 1:4, where it is said of the erroneous teachings of certain persons ἐκζητήσεις παρέχουσιν μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει they promote useless speculations rather than divine training that is in faith (οἰκοδομήν and οἰκοδομίαν [q.v.] as vv.ll. are simply ‘corrections’ to alleviate the difficulty). If οἰκ. is to be taken in the sense of 1b above, the thought of the verse would be somewhat as follows: ‘endless speculative inquiry merely brings about contention instead of the realization of God’s purpose which has to do with faith.’—OLillger, Das patristische Wort, diss. Erlangen ’55; JReumann, The Use of ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ and Related Terms etc., diss. U. of Pennsylvania ’57.—DELG s.v. νέμω. M-M. EDNT. TW. Spicq. Sv.
См. также в других словарях:
household effects — Articles having some connection with the management of a household. 57 Am J1st Wills § 1347. <b></b>See household furniture … Ballentine's law dictionary
household arts — noun theory and practice of homemaking • Syn: ↑home economics, ↑home ec, ↑domestic science • Hypernyms: ↑social science * * * household arts, the teaching or study of the management of a household and family life … Useful english dictionary
Household management — is the act of overseeing the organizational, financial, and day to day operations of a house or estate. It differs from housekeeping, which consists of the physical maintenance and cleaning of a house. IndiaIn many subcontinental cultures, the… … Wikipedia
Household Hazardous Waste — (HHW) is the term for common household chemicals and substances for which the owner no longer has a use. Exhibiting many of the same dangerous characteristics as fully regulated hazardous waste, HHW is not regulated by the EPA. Due to its… … Wikipedia
Household income in the United States — For information on the income of individuals, see Personal income in the United States. Median household income in the United States, by county, in 2008 Income in the United States … Wikipedia
household — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ average ▪ The average household spends more on housing than on food. ▪ domestic, private, etc. ▪ rural … Collocations dictionary
management — noun 1 managing sth ADJECTIVE ▪ careful, competent, effective, efficient, good, proper, prudent, sound ▪ bad … Collocations dictionary
Household seismic safety — Contributions of photographs related to details of preparation are needed. Household seismic safety is an issue for areas of the world with a high risk of seismic activity, and is concerned with the following: *Appropriate securing of household… … Wikipedia
household allocative system — A term first coined by Jan Pahl, in a series of articles written in the 1980s, to describe the distribution of financial resources within households. The Pahl model provided a more sophisticated understanding of intra household dynamics than had… … Dictionary of sociology
management — Government, control, superintendence, physical or manual handling or guidance; act of managing by direction or regulation, or administration, as management of family, or of household, or of servants, or of great enterprises, or of great affairs.… … Black's law dictionary
management — Government, control, superintendence, physical or manual handling or guidance; act of managing by direction or regulation, or administration, as management of family, or of household, or of servants, or of great enterprises, or of great affairs.… … Black's law dictionary
